在操作自動(dòng)攪拌車的時(shí)候需要科學(xué)的、正確的操作,下面我們就來(lái)看看吧!
In the operation of automatic feeding mixer needs scientific and correct operation, let's have a look at it!
車內(nèi)裝有混凝土?xí)r,在現(xiàn)場(chǎng)不得停留超越1小時(shí),如超時(shí)應(yīng)立即請(qǐng)求現(xiàn)場(chǎng)負(fù)責(zé)人給予及時(shí)處理。自動(dòng)攪拌車運(yùn)送混凝土塌落度不得低于8cm。
When the vehicle is filled with concrete, it is not allowed to stay at the site for more than 1 hour. If it exceeds the time limit, the person in charge of the site shall be asked to deal with it in time. The slump of concrete transported by automatic loading mixer shall not be less than 8cm.
從混凝土入罐到排出,氣溫高時(shí)不得超越2小時(shí),陰雨氣候溫度低時(shí),不得超越2.5小時(shí)。運(yùn)送混凝土途中,攪拌筒不得長(zhǎng)時(shí)間停轉(zhuǎn),以防混凝土發(fā)生離析現(xiàn)象。司機(jī)應(yīng)經(jīng)常調(diào)查混凝土狀況,發(fā)現(xiàn)異常及時(shí)通報(bào)調(diào)度室,請(qǐng)求做出處理。
From the concrete entering the tank to discharging, it shall not exceed 2 hours when the temperature is high, and it shall not exceed 2.5 hours when the temperature is low in rainy climate. During the transportation of concrete, the mixing drum shall not be stopped for a long time to prevent concrete segregation. The driver shall often investigate the concrete condition, report to the control room in time if any abnormality is found, and request to deal with it.
自動(dòng)攪拌車裝運(yùn)攪拌好的混凝土?xí)r,攪拌筒轉(zhuǎn)速為2-10轉(zhuǎn)/分,在運(yùn)送過(guò)程中,平整路面上攪拌筒轉(zhuǎn)速保證在2-3轉(zhuǎn)/分,行進(jìn)在側(cè)傾斜度大于50的路面,或擺布晃動(dòng)較大的路面時(shí),應(yīng)中止攪拌旋轉(zhuǎn),待路況好轉(zhuǎn)后再攪拌旋轉(zhuǎn)。
When the automatic loading mixer truck is used to transport the mixed concrete, the speed of the mixing drum shall be 2-10 rpm. During the transportation process, the rotation speed of the mixing drum shall be kept at 2-3 rpm on the smooth road surface. When the truck is traveling on the road with a side slope greater than 50 or swinging the road surface with large shaking, the mixing rotation shall be stopped and the mixing rotation shall be conducted after the road conditions are improved.
起動(dòng)之前,應(yīng)把攪拌筒操作手柄放在“中止”方位。起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)后,應(yīng)使攪拌筒在低速下滾動(dòng)10分鐘左右,使液壓油溫升到20℃以上后方可作業(yè)。
Before starting, put the mixing drum operating handle in the "stop" position. After starting the engine, the mixing drum should be rolled at low speed for about 10 minutes, and the hydraulic oil temperature can be increased to above 20 ℃.
自動(dòng)攪拌車在露天停放時(shí),裝料前應(yīng)將攪拌筒回轉(zhuǎn),將積水和雜物排出,以保證混凝土的質(zhì)量。在運(yùn)送混凝土?xí)r,要保證滑斗放置結(jié)實(shí),防止因松動(dòng)形成搖擺,在跋涉中打傷行人或影響其它車輛正常運(yùn)轉(zhuǎn)。
When the concrete is loaded in the open air, the water shall be discharged from the mixer automatically. When transporting concrete, it is necessary to ensure that the sliding bucket is placed firmly to prevent swing due to looseness, which may injure pedestrians or affect the normal operation of other vehicles.
出料結(jié)束,應(yīng)立即用隨車的軟管放水將進(jìn)料口、出料斗及出料溜槽等部位沖洗干凈,再向攪拌筒內(nèi)灌150-200L的清水,讓攪拌筒慢速滾動(dòng),以清洗內(nèi)壁。
At the end of discharging, immediately flush the inlet, discharge hopper and discharge chute with hose on the truck, and then fill 150-200l of clean water into the mixing drum to let the mixing drum roll slowly to clean the inner wall.
上一篇:水泥自動(dòng)攪拌車罐體維護(hù)需要注意什么?
下一篇:混凝土攪拌罐車的罐行駛中總是轉(zhuǎn)動(dòng)是怎么回事?