The maintenance work of mixing bucket blade should be full and meticulous, and it should be checked regularly. If it is worn seriously, it should be replaced, otherwise it will affect the normal production. Correct repair and maintenance of vulnerable parts can prolong their service life

每次攪拌完成后及時對攪拌斗葉片進行清洗，把攪拌斗葉片上的污垢掉。經(jīng)常在攪拌斗軸承與攪拌斗葉片之間、攪拌斗葉片和葉柄之間滴加潤滑油。及時對攪拌斗葉片進行除銹和防生銹處理，以免由于維護不及時而造成攪拌斗葉片生銹被腐蝕。

After each mixing, the blade of the mixing bucket shall be cleaned in time to remove the dirt on the blade of the mixing bucket. The lubricating oil is often dripped between the bucket bearing and the bucket blade, and between the bucket blade and the petiole. Timely derusting and anti rusting treatment shall be carried out on the blade of the mixing bucket to avoid rusting and corrosion of the blade due to untimely maintenance.

定期對攪拌斗葉片的磨損和消耗程度和攪拌斗葉片與葉柄的焊接處進行檢查，對發(fā)現(xiàn)的異常現(xiàn)象進行記錄和選擇相應方案。此外，對攪拌斗葉片的焊接點是否與底部導通進行檢查也十分必要，以防漏電造成人員傷亡。攪拌斗葉片與襯板之間的距離也是需要認真檢查和記錄的數(shù)據(jù)之一。

Regularly check the abrasion and consumption degree of the mixing bucket blade and the welding place between the mixing bucket blade and the blade handle, record the abnormal phenomena found and select the corresponding solutions. In addition, it is also very necessary to check whether the welding point of the blade of the mixing bucket is connected with the bottom, so as to prevent the leakage from causing casualties. The distance between blade and liner is also one of the data to be carefully checked and recorded.

在每次換班開工之前，要讓攪拌斗進行兩到三分鐘的空轉(zhuǎn)，用以檢查攪拌斗葉片是否牢固和正常，如果運轉(zhuǎn)過程中發(fā)出異常聲音或有零件掉落，在注意的情況下，應當迅速排除。在空轉(zhuǎn)時維護人員和施工人員需要盡量遠離攪拌斗的出口方向，以免零件飛出而造成人員傷亡。

Before the start of each shift, the mixing bucket should be idled for two to three minutes to check whether the blade of the mixing bucket is firm and normal. If abnormal sound or parts fall during the operation, it should be eliminated quickly under the condition of paying attention to safety. When idling, the maintenance personnel and construction personnel should stay away from the outlet direction of the mixing bucket as far as possible, so as to avoid casualties caused by parts flying out.

定期對攪拌斗葉片進行耐磨損處理，增加攪拌機葉片的耐磨度。

The blade of mixing bucket shall be subject to wear resistance treatment regularly to increase the wear resistance of mixer blade.